el havre es el remanso, el sosiego, el refugio, la calma, el amparo.
el havre perdido es la tortura, el temblor, la intemperie, el grito.
yo encontré el havre.
y ahora lo he perdido.
martes, 10 de julio de 2007
plus jamais
ces tremblements de mon corps ce désir de voir aux yeux fermés plus jamais
HAVRE, subst. masc.
A. - Vieilli ou région. Petit port naturel ou artificiel, situé le plus souvent à l'embouchure d'un fleuve; petite anse bien abritée pouvant éventuellement servir de refuge à des navires de faible tonnage.
1. P. anal. Lieu considéré comme un refuge.
2. Au fig. Ce qui constitue un refuge, un réconfort. Havre de paix.
No hay comentarios:
Publicar un comentario